1
00:00:02,731 --> 00:00:04,065
إيدي: كل يوم سبت،
يبدو الأمر كذلك

2
00:00:04,099 --> 00:00:06,167
جميع الرجال في مدرستي
ذهب إلى النوم.

3
00:00:06,201 --> 00:00:07,935
وكل يوم اثنين،
كانوا يتفاخرون بذلك

4
00:00:07,970 --> 00:00:09,937
أمام الاطفال
الذين لم تتم دعوتهم... مثلي.

5
00:00:09,972 --> 00:00:11,605
ترينت : يا رجل
أكلنا الكثير من الحبوب.

6
00:00:11,640 --> 00:00:13,975
نعم، لقد فعلنا ذلك.
هل تتذكر عندما قام دوج ببل السرير؟

7
00:00:14,009 --> 00:00:16,977
سبلوش! إنها ليست حفلة
حتى غمرت حقيبتي النوم!

8
00:00:17,012 --> 00:00:18,713
[يضحك] نعم.

9
00:00:19,848 --> 00:00:22,316
حفلات النوم مبتذلة مثل الجحيم.

10
00:00:22,350 --> 00:00:23,617
يمين؟ هؤلاء الرجال غبية جدا.

11
00:00:23,652 --> 00:00:26,420
مهلا، إيدي. أريد أن تأتي
إلى نومي يوم السبت؟

12
00:00:26,455 --> 00:00:28,189
نعم! [تنهدات]

13
00:00:28,223 --> 00:00:30,858
انتظر دقيقة. لماذا أنت
تدعوني؟ هل هذه خدعة؟

14
00:00:30,892 --> 00:00:32,626
لا الحيل. أخبرني ترينت عنه

15
00:00:32,661 --> 00:00:34,528
أنت تشعر بهذه السيدة العجوز
في حفلة الكتلة.

16
00:00:34,596 --> 00:00:36,931
لمس مؤخرتها.
كانت، مثل، 25.

17
00:00:36,965 --> 00:00:38,666
احترام.
سوف نقدر ذلك للغاية

18
00:00:38,700 --> 00:00:40,201
ما لدي المخطط
ليوم السبت.

19
00:00:40,235 --> 00:00:42,474
لقد حصلت على مجلة قذرة.

20
00:00:42,494 --> 00:00:45,272
"الرياضة المصورة"
قضية ملابس السباحة.

21
00:00:45,634 --> 00:00:47,989
أسمع أن إيل ماكفيرسون جميلة.

22
00:00:48,009 --> 00:00:50,577
ومن الواضح أن أحدا منا لم يرى
مجلة قذرة من قبل.

23
00:00:50,611 --> 00:00:52,112
كان عام 1995.

24
00:00:52,146 --> 00:00:54,414
لم يكن الأمر كما لو كنت تستطيع ذلك
قل، "سيري، ابحث عني."

25
00:00:54,449 --> 00:00:55,849
أخي الكبير
حصلت على الاشتراك

26
00:00:55,883 --> 00:00:58,185
تحت اسم وهمي...
"تود ثيكستون."

27
00:00:58,219 --> 00:00:59,920
إنه في رحلة كشافة النسر
حتى يوم الأحد،

28
00:00:59,954 --> 00:01:02,055
لذلك كل شيء لنا.

29
00:01:02,090 --> 00:01:03,256
لقد كنت مجنونا نفسيا.

30
00:01:03,291 --> 00:01:05,092
كنت على الطريق
لتكوين بعض الأصدقاء.

31
00:01:05,126 --> 00:01:06,393
مستحيل.

32
00:01:06,427 --> 00:01:08,228
ولم لا؟ انها مجرد النوم.

33
00:01:08,262 --> 00:01:10,096
لأن مشتهي الأطفال.

34
00:01:10,131 --> 00:01:12,165
لقد رأيت ذلك في "أخبار الليل".

35
00:01:12,200 --> 00:01:14,100
مرة أخرى في العاصمة،
قضت أمي أيامها

36
00:01:14,135 --> 00:01:15,909
العمل في
محل أثاث عمي،

37
00:01:15,929 --> 00:01:17,470
ولياليها الكاريوكي
مع صديقاتها.

38
00:01:17,505 --> 00:01:19,139
لكن منذ أن انتقلنا إلى أورلاندو،

39
00:01:19,173 --> 00:01:21,374
كان لديها الكثير من الوقت
على يديها...

40
00:01:21,409 --> 00:01:24,246
الوقت الذي شغلته
مشاهدة أخبار الليل.

41
00:01:24,266 --> 00:01:26,986
الرجل على التلفاز: هل أنت في خطر؟
لموعد الاغتصاب؟

42
00:01:27,592 --> 00:01:31,551
هي مواد كيميائية قاتلة
في الأريكة الخاصة بك؟

43
00:01:31,585 --> 00:01:33,737
التحرش الجنسي
في مكان العمل...

44
00:01:33,887 --> 00:01:35,187
هل يمكن أن يحدث لك؟

45
00:01:35,222 --> 00:01:36,555
نعم يمكن ذلك.

46
00:01:36,590 --> 00:01:38,324
إيدي: الخوف
تم صنعه من أجل أمي،

47
00:01:38,358 --> 00:01:41,525
وجعلها جنون العظمة
البقية منا بائسة.

48
00:01:42,489 --> 00:01:43,529
اه...

49
00:01:43,563 --> 00:01:45,998
هل ما زلنا ذاهبون إلى
الأفلام؟

50
00:01:46,032 --> 00:01:47,600
فقط إذا كان هناك شيء
مع دينزل.

51
00:01:47,634 --> 00:01:49,735
دور السينما هي
سرير ساخن للمرض.

52
00:01:49,769 --> 00:01:50,836
أخبار ليلية.

53
00:01:50,870 --> 00:01:53,284
يتم تشغيل أغنية "Crimson Tide".

54
00:01:53,304 --> 00:01:54,377
ابدأ السيارة.

55
00:01:54,397 --> 00:01:56,689
S01E05
روميو المستمر

56
00:01:56,709 --> 00:01:57,843
داني براون:

 طازجة من القارب 


57
00:01:57,877 --> 00:01:59,711

 أنا أحصل على الألغام
في كل مكان أذهب إليه 


58
00:01:59,745 --> 00:02:01,847

 إذا كنت لا تعرف يا صديقي
الآن أنت تعرف 


59
00:02:01,881 --> 00:02:03,114

 طازجة من القارب 


60
00:02:03,149 --> 00:02:05,784

 هومي لا أعرف
من أين أتيت 


61
00:02:05,818 --> 00:02:06,818

 لكني أعرف أين سأذهب 


62
00:02:06,852 --> 00:02:08,439

 أنا جديد خارج القارب 


63
00:02:08,459 --> 00:02:10,553
مزامنة وتصحيحها بواسطة ninh
www.addic7ed.com

64
00:02:13,077 --> 00:02:14,492
إيدي، العشاء!

65
00:02:14,527 --> 00:02:15,727
[ضحكة مكتومة]

66
00:02:15,761 --> 00:02:18,163
إذا كنت لا تسمح لي بالذهاب
إلى ذلك النوم،

67
00:02:18,197 --> 00:02:19,864
سأتوقف عن الأكل.

68
00:02:20,824 --> 00:02:22,348
صديقي...

69
00:02:23,088 --> 00:02:24,903
لقد بالغت. أرى ذلك الآن.

70
00:02:24,937 --> 00:02:27,539
إيدي، لقد أخبرتك بالفعل،
يمكنك الحصول على المبيت هنا.

71
00:02:27,573 --> 00:02:29,741
أعلم أننا لسنا كذلك
مشتهي الأطفال.

72
00:02:29,775 --> 00:02:31,009
الرجال لن يذهبوا لذلك.

73
00:02:31,043 --> 00:02:32,930
ليس لدي أم قذرة..

74
00:02:33,612 --> 00:02:35,980
إنه مجرد غبي هنا.
[يفتح الباب]

75
00:02:36,015 --> 00:02:39,984
[يضحك] لن تصدق
ماذا حدث في العمل اليوم.

76
00:02:40,019 --> 00:02:41,519
ماذا يحدث هنا؟

77
00:02:41,554 --> 00:02:43,354
سأل العميل للتو
أن يجلس،

78
00:02:43,389 --> 00:02:45,977
ولكن كل الجداول ممتلئة

79
00:02:48,928 --> 00:02:51,095
[أحاديث غير واضحة]

80
00:02:51,130 --> 00:02:54,165
هل يجب علينا... أن نبدأ
قائمة الانتظار؟

81
00:02:54,200 --> 00:02:56,534
وبعد ذلك بدأنا
قائمة انتظار!

82
00:02:56,569 --> 00:02:59,270
هذا مذهل! هذا ما
لقد كنا ننتظر!

83
00:02:59,305 --> 00:03:02,607
أوه لا. كنت خائفا من هذا.

84
00:03:02,641 --> 00:03:05,176
نعم. انتظر.
ماذا حدث للتو؟

85
00:03:05,210 --> 00:03:06,978
إيدي، ما الأمر
تقول دائما

86
00:03:07,012 --> 00:03:08,446
أن الرجل البني السمين يقول؟

87
00:03:08,480 --> 00:03:11,282
- مو المال، مو المشاكل؟
- نعم ذلك.

88
00:03:11,317 --> 00:03:13,251
الآن بعد أن أصبحنا قريبين
لتحقيق أحلامنا،

89
00:03:13,285 --> 00:03:15,253
علينا أن نفكر
حمايتهم.

90
00:03:15,287 --> 00:03:18,956
لا نريد أن نكون هدفا
للدعاوى القضائية العبثية.

91
00:03:18,991 --> 00:03:21,225
لقد رأيت ذلك في "أخبار الليل".

92
00:03:21,260 --> 00:03:23,528
لماذا تجد دائما
شيء يدعو للقلق؟

93
00:03:23,562 --> 00:03:25,963
مجرد الاسترخاء. التأمين لدينا
يغطي كل شيء.

94
00:03:25,998 --> 00:03:27,598
- التسمم الغذائي؟
- مغطاة.

95
00:03:27,633 --> 00:03:28,933
- الانزلاق والسقوط؟
- مغطاة.

96
00:03:28,967 --> 00:03:30,701
- التحرش الجنسي؟
- اللعنة، أنت جيد.

97
00:03:30,736 --> 00:03:32,370
كنت أعرف أنه سيكون هناك شيء ما.

98
00:03:32,404 --> 00:03:35,239
نحن بحاجة إلى القيام بندوة
حتى لا نكون مسؤولين.

99
00:03:35,274 --> 00:03:37,141
أستطيع أن أفعل ذلك.

100
00:03:37,176 --> 00:03:41,712
في متجر أثاث عائلتي،
لقد تعاملت مع شكاوى الموظفين.

101
00:03:41,747 --> 00:03:43,714
كان الموظفون
أنت وأختك.

102
00:03:43,749 --> 00:03:45,049
تلك العاهرة.

103
00:03:45,083 --> 00:03:48,352
جيسيكا، لا تقل حكة باين
أمام k-i-d-s.

104
00:03:48,387 --> 00:03:50,154
أبي، يمكننا التهجئة.

105
00:03:50,188 --> 00:03:52,223
بالطبع يمكنك أيها الرجل الصغير!

106
00:03:52,257 --> 00:03:55,126
مهلا، هل تعرف ماذا؟ سأفعل
أحضر لك عصير التفاح

107
00:03:55,160 --> 00:03:57,161
أبي، أنا لا أريد تفاحة...
حسنًا، سأتناول عصير التفاح.

108
00:03:57,195 --> 00:03:58,396
تمام.

109
00:04:00,098 --> 00:04:01,565
أمي أقنعت والدي
للسماح لها

110
00:04:01,600 --> 00:04:02,833
إعطاء التحرش الجنسي
ندوة

111
00:04:02,868 --> 00:04:05,202
بواسطة...حسنا
مضايقته إلى حد كبير.

112
00:04:05,237 --> 00:04:07,238
مرحبا بكم في المسؤول الأول

113
00:04:07,272 --> 00:04:10,608
مزرعة كاتلمان
ندوة التحرش الجنسي.

114
00:04:10,642 --> 00:04:12,743
تمام؟ [ضحكة مكتومة]

115
00:04:12,778 --> 00:04:16,814
للتأكد من أننا لدينا دائما
بيئة عمل ممتعة،

116
00:04:16,848 --> 00:04:20,272
يجب تجنب المغازلة
في جميع الأوقات.

117
00:04:21,224 --> 00:04:24,688
إلا إذا كنت رجلاً وسيمًا،
لأن من لا يحب ذلك؟

118
00:04:26,210 --> 00:04:28,659
سيداتي، دعونا نناقش
كيف تجلس.

119
00:04:28,693 --> 00:04:32,029
يجب أن يتم عبور كاحليك
في كل الأوقات...

120
00:04:32,063 --> 00:04:35,266
ما لم تتمكن فخذيك من ذلك
مستحيل جسديا.

121
00:04:35,300 --> 00:04:38,636
لا يمكنك ارتداء أي قمصان
التي تكشف زر بطنك،

122
00:04:38,670 --> 00:04:42,039
خاصة إذا كان لديك
خارج. هذا مجرد الإجمالي.

123
00:04:42,073 --> 00:04:46,710
النكات القذرة في مكان العمل..
غير مسموح به. على سبيل المثال...

124
00:04:46,745 --> 00:04:50,414
"الألماني واسع النطاق مع الأبواق الكبار
يدخل إلى الحانة."

125
00:04:50,448 --> 00:04:52,616
تمام! هذا غير مريح.

126
00:04:52,651 --> 00:04:53,751
شكرًا لك.
[تضحك بعصبية]

127
00:04:53,785 --> 00:04:55,252
ساعدوا أنفسكم
لتين نيوتن والحليب

128
00:04:55,287 --> 00:04:59,032
ويضحكون على ما فقط
حدث. تمام. [ضحكة مكتومة]

129
00:04:59,457 --> 00:05:00,758
[يرن جرس المدرسة]

130
00:05:00,792 --> 00:05:03,527
وقال أخي هناك
مطوية من كاثي أيرلندا

131
00:05:03,561 --> 00:05:05,696
في بيكيني أبيض
تبدو "باردة"

132
00:05:05,730 --> 00:05:06,997
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

133
00:05:07,032 --> 00:05:08,799
أنا لا. وأنا كذلك.

134
00:05:08,833 --> 00:05:10,367
لكننا سنكتشف ذلك يوم السبت.

135
00:05:10,402 --> 00:05:13,604
لدي أخبار سيئة حقا.
لا أستطيع الحضور إلى الحفلة.

136
00:05:13,638 --> 00:05:14,972
من العار أن تكون أنت...

137
00:05:15,006 --> 00:05:17,408
[Singsongy] لأنني كذلك
الحصول على آلة الفشار!

138
00:05:17,442 --> 00:05:19,042
نعم! [الصبي يلهث]

139
00:05:19,077 --> 00:05:20,344
المتأنق! لطيف - جيد!

140
00:05:20,378 --> 00:05:21,678
هل تعرف ما قد يكون رائعا؟

141
00:05:21,713 --> 00:05:24,915
إذا قمنا بالحفلة
في منزلي.

142
00:05:24,949 --> 00:05:27,284
منزلك؟ [يسخر] لا.

143
00:05:27,318 --> 00:05:28,952
مجلتي، حفلتي.

144
00:05:28,987 --> 00:05:32,489
الى جانب ذلك، هل غرفة نومك
لديك ثلاجة صغيرة مليئة...

145
00:05:32,524 --> 00:05:34,625
[Singsongy] مبردات Hi-c ecto؟

146
00:05:34,659 --> 00:05:37,060
[الصبي يلهث]
المشروب الرسمي للسلاير!

147
00:05:37,095 --> 00:05:40,181
كنت أخسر جمهوري.
كان علي أن أفعل شيئًا سريعًا.

148
00:05:40,201 --> 00:05:42,016
لدي فيلم قذر.

149
00:05:43,546 --> 00:05:44,939
إيدي إذن؟

150
00:05:48,084 --> 00:05:50,040
كان الرجال يأتون
لفيلم قذر..

151
00:05:50,074 --> 00:05:52,536
فيلم قذر لم يكن لدي.

152
00:05:55,492 --> 00:05:57,907
لتكوين بعض الأصدقاء،
كان عليّ أن أخرق بعض القواعد،

153
00:05:57,927 --> 00:06:01,150
وكان ابنك على استعداد للقيام بذلك
مهما استغرق الأمر.

154
00:06:01,423 --> 00:06:03,164
لماذا ترتدي
معطف الجدة؟

155
00:06:03,199 --> 00:06:05,000
[صوت منخفض] لأن
سأقوم بسرقة فيلم قذر.

156
00:06:05,034 --> 00:06:06,668
- ليس عليك أن تفعل هذا.
- نعم أفعل.

157
00:06:06,702 --> 00:06:08,103
الرجال
قادمون الليلة.

158
00:06:08,137 --> 00:06:11,275
- سأخبر أمي.
- سأرسم بأعقاب واجباتك المنزلية.

159
00:06:11,549 --> 00:06:13,849
- أنت فزت.
- أنا أعرف.

160
00:06:14,011 --> 00:06:16,311
لذلك هذا هو المكان الذي سأقوم به
سرقة فيلم قذر.

161
00:06:16,345 --> 00:06:18,805
الحب ليس قذرا.
انها جميلة.

162
00:06:18,825 --> 00:06:20,508
اسكت. الآن دعونا نفعل هذا.

163
00:06:20,528 --> 00:06:22,269
يا رفاق تسبب تشتيت الانتباه.

164
00:06:25,664 --> 00:06:26,707
واحد...

165
00:06:26,727 --> 00:06:29,468
- اثنان، ثلاثة..
- الزبيب! الزبيب! لقد كانوا عنبًا!

166
00:06:29,488 --> 00:06:32,925
الزبيب! الزبيب! لقد كانوا عنبًا!
أربعة، خمسة، ستة...

167
00:06:32,945 --> 00:06:35,432
الزبيب! الزبيب!

168
00:06:37,838 --> 00:06:39,380
أين الرسوم الكاريكاتورية؟

169
00:06:39,400 --> 00:06:41,001
هذا ما أبحث عنه،
لأنني طفل!

170
00:06:41,035 --> 00:06:42,169
كنت أعرف!

171
00:06:42,203 --> 00:06:43,971
كنت أعرف أنه لم يكن لديك
فيلم قذر

172
00:06:44,005 --> 00:06:45,572
وأنك ستأتي إلى هنا
لسرقة واحدة.

173
00:06:45,607 --> 00:06:48,442
ولكنك فشلت تماما.

174
00:06:48,476 --> 00:06:50,444
هل ستخبر الجميع؟

175
00:06:50,478 --> 00:06:51,879
هل أنت تمزح؟

176
00:06:51,913 --> 00:06:54,282
سيكون أكثر متعة للمشاهدة
أنت تحطم وتحترق الليلة.

177
00:06:55,150 --> 00:06:56,984
دعنا نذهب، قاذف الزبيب.
أنت خارج هنا.

178
00:06:57,018 --> 00:06:59,453
لا تخبر أمي!
إنها تعتمد علي!

179
00:06:59,487 --> 00:07:01,922
إيمري: 30، 31، 32...

180
00:07:01,956 --> 00:07:05,225
[قرع جرس الباب]
33، 3... [همهمات]

181
00:07:05,260 --> 00:07:07,194
نعم. شكرًا لك.

182
00:07:08,618 --> 00:07:12,346
حسنا، نعتذر إذا كان البعض
منكم شعرت بالتحرش الجنسي

183
00:07:12,366 --> 00:07:14,485
بواسطة آخر لدينا
التدريب على التحرش الجنسي.

184
00:07:14,505 --> 00:07:16,683
من شعر بالتحرش؟! هل كنت أنت؟

185
00:07:16,703 --> 00:07:19,605
أنا...أنا... اه، لا.

186
00:07:19,640 --> 00:07:21,509
حسنًا، توقف. قف.

187
00:07:22,542 --> 00:07:24,076
والآن بفضل زوجتي

188
00:07:24,111 --> 00:07:26,746
الذي فتح هذه العلبة من الديدان
بدون سبب،

189
00:07:26,780 --> 00:07:30,516
لقد استأجرت محترفًا
لقيادة الندوة.

190
00:07:30,550 --> 00:07:33,085
لذلك، الجميع، دعونا نعطي
الترحيب الحار من الماشية

191
00:07:33,120 --> 00:07:35,654
إلى الكتلة المتربة!

192
00:07:35,689 --> 00:07:37,623
[تصفيق] [صافرة النفخ]

193
00:07:37,657 --> 00:07:39,458
[يضحك] حسنًا!
[ضحكة مكتومة]

194
00:07:39,493 --> 00:07:40,826
حسنًا! شكرًا لك!

195
00:07:40,861 --> 00:07:43,095
لذا... القليل عني.

196
00:07:43,130 --> 00:07:45,531
لقد كنت أكرر
مرتكب جريمة التحرش الجنسي

197
00:07:45,565 --> 00:07:48,281
من، شكرا،
إلى صفقة إقرار بالذنب معقدة،

198
00:07:48,301 --> 00:07:50,168
يعمل الآن ل
الأخيار.

199
00:07:50,202 --> 00:07:52,170
هذا صحيح،
لقد حاضرني هانيبال.

200
00:07:52,204 --> 00:07:53,405
[ضحكة متفرقة]

201
00:07:53,439 --> 00:07:55,907
لا تنزعج. لقد حجزت
على العرض وليس اللمس.

202
00:07:55,942 --> 00:07:59,377
لذا... فلنبدأ
مع الأساسيات.

203
00:07:59,412 --> 00:08:02,247
هل التحرش الجنسي جيد؟

204
00:08:02,281 --> 00:08:03,682
أو سيئة؟

205
00:08:07,019 --> 00:08:08,163
سيء؟

206
00:08:08,287 --> 00:08:10,055
هذا عظيم. [يضحك]

207
00:08:10,089 --> 00:08:13,958
أوه، عمل عظيم. عظيم، عمل عظيم.

208
00:08:13,993 --> 00:08:15,326
أم...

209
00:08:15,361 --> 00:08:17,707
الآن سأعطيك
قبلة صغيرة.

210
00:08:18,752 --> 00:08:20,565
وتجميد.

211
00:08:20,599 --> 00:08:21,699
ما الخطأ الذي أفعله؟

212
00:08:21,734 --> 00:08:22,801
أوه!

213
00:08:22,835 --> 00:08:23,902
أوهه!

214
00:08:23,936 --> 00:08:25,103
[يرن جرس الباب]

215
00:08:25,137 --> 00:08:28,072
[صرير الباب]

216
00:08:28,107 --> 00:08:29,240
إل إل كول جي:

 سأعطيك وردة 


217
00:08:29,275 --> 00:08:30,642

 اسحب كرسيك
قبل أن نأكل 


218
00:08:30,676 --> 00:08:31,876

 أقبلك على الخد

219
00:08:31,911 --> 00:08:33,278
وأقول : آه يا فتاة
أنت لطيف جداً" 


220
00:08:33,312 --> 00:08:35,954

 إنها ديجا فو
كلما أكون مع... 


221
00:08:35,974 --> 00:08:37,056
ماذا؟

222
00:08:37,342 --> 00:08:39,664
آسف.
أنا جارك... إيدي.

223
00:08:39,684 --> 00:08:41,919
نعم. أنا أراك
يحدق بي دائما.

224
00:08:41,953 --> 00:08:44,321
بارد، بارد.
لذلك أعلم أن الأمر غريب،

225
00:08:44,356 --> 00:08:47,091
ولكن هل يمكنني التقاط مقطع فيديو
من قيامك بأي شيء؟

226
00:08:47,125 --> 00:08:48,325
مثل الواجبات المنزلية

227
00:08:48,359 --> 00:08:50,394
أو غسل تلك السيارة هناك؟

228
00:08:53,254 --> 00:08:54,398
رجل: 
 نعم 


229
00:08:54,432 --> 00:08:55,532

 نعم! 


230
00:08:58,788 --> 00:09:00,330

 نعم 


231
00:09:03,607 --> 00:09:04,708
صوت الذكور الآلي: لا.

232
00:09:04,742 --> 00:09:06,810
يا أمي، اسأليني إذا كنت سأفعل
أكل الجزر بلدي.

233
00:09:06,844 --> 00:09:09,212
لا، لا أستطيع أن أصدق أننا كذلك
دفع ثمن كل هذه الأشياء.

234
00:09:09,246 --> 00:09:10,513
بسببك.

235
00:09:10,548 --> 00:09:12,415
"لا أحد يحب المداعبة."

236
00:09:12,450 --> 00:09:15,351
هل تعرف لماذا هي مكلفة للغاية؟

237
00:09:15,386 --> 00:09:16,486
الرسوم الخفية.

238
00:09:16,520 --> 00:09:18,288
لقد رأيت نشرة الأخبار الليلية مرة واحدة
حيث تحدثوا...

239
00:09:18,322 --> 00:09:19,756
لا مزيد من الأخبار الليلية!

240
00:09:19,790 --> 00:09:21,724
هذه هي الوجبات الخفيفة التي أحضرتها لي
من أجل نومي؟

241
00:09:21,792 --> 00:09:24,327
الحبار؟ ما هي الحبار؟

242
00:09:24,361 --> 00:09:25,528
كانوا للبيع،

243
00:09:25,563 --> 00:09:27,764
وهناك أخطبوط مضحك
على الحقيبة.

244
00:09:27,798 --> 00:09:29,699
من يرش الحبر على الكلب!

245
00:09:29,733 --> 00:09:31,301
هذه للكلاب!

246
00:09:31,335 --> 00:09:33,236
أبي، ساعدني.

247
00:09:33,270 --> 00:09:36,139
إيدي، ستكون بخير. مجرد لعب
مع قطع الليغو التي اشتريتها لك.

248
00:09:36,173 --> 00:09:37,273
ليغو؟!

249
00:09:37,308 --> 00:09:38,508
[يرن جرس الباب]

250
00:09:40,504 --> 00:09:43,259
أوه، مرحبا بكم في منزلنا!
ادخل!

251
00:09:43,279 --> 00:09:44,780
إدي متحمس جدا.

252
00:09:44,814 --> 00:09:46,715
لقد كان لديه مثل هذا الوقت العصيب
تكوين أي أصدقاء.

253
00:09:46,750 --> 00:09:48,217
حسنًا يا أمي. شكرًا.

254
00:09:48,251 --> 00:09:50,886
هناك يخنة عظم لحم الخنزير على الموقد.
[الباب يغلق]

255
00:09:50,920 --> 00:09:52,488
انها جيدة لسمعك.

256
00:09:52,522 --> 00:09:53,856
- أمي...
- وداعا، السيدة هوانغ.

257
00:09:53,890 --> 00:09:55,624
دوغ: شكرا لك!

258
00:09:55,658 --> 00:09:56,892
أين الفيلم القذر؟

259
00:09:56,926 --> 00:09:58,527
نعم، إدي.

260
00:09:58,561 --> 00:10:00,439
أين الفيلم القذر؟

261
00:10:02,329 --> 00:10:05,331
حسنًا يا شباب، إليكم الأمر...

262
00:10:05,351 --> 00:10:07,029
هل هذا هو؟

263
00:10:09,539 --> 00:10:11,359
لا أعرف ماذا
"التحرش" يعني

264
00:10:11,379 --> 00:10:13,866
لكنها حصلت على كلمة "الحمار"
فيه.

265
00:10:15,745 --> 00:10:17,512
[تشغيل التلفاز]

266
00:10:18,144 --> 00:10:20,095
أنتما الإثنان تلعبان هنا، حسنًا؟

267
00:10:20,115 --> 00:10:22,705
امنح إيدي بعض الوقت
مع أصدقائه.

268
00:10:24,720 --> 00:10:26,487
الجدة،
ما هو اللون المفضل لديك؟

269
00:10:27,070 --> 00:10:28,214
_

270
00:10:28,234 --> 00:10:31,217
_

271
00:10:38,867 --> 00:10:40,268
استعد للانجراف.

272
00:10:40,302 --> 00:10:42,003
سنرى.

273
00:10:42,037 --> 00:10:43,537
[أزيز جهاز الفيديو]

274
00:10:48,831 --> 00:10:51,445
المتربة: مكان العمل ممتلئ
بأحرف غير مناسبة.

275
00:10:51,480 --> 00:10:53,432
دعونا نلتقي ببعض منهم.

276
00:10:53,954 --> 00:10:57,151
هنا لدينا
"روميو المستمر".

277
00:10:57,185 --> 00:11:00,034
إذا اخترتني
في ليلة الجمعة،

278
00:11:00,054 --> 00:11:02,956
سأختارك
للترقية.

279
00:11:04,266 --> 00:11:06,493
ماذا عن السبت؟

280
00:11:06,527 --> 00:11:08,245
الأحد؟

281
00:11:08,880 --> 00:11:10,030
الاثنين؟

282
00:11:10,064 --> 00:11:11,832
[الجرس]

283
00:11:11,866 --> 00:11:14,634
مغبر:
ثم هناك "المغني".

284
00:11:14,669 --> 00:11:17,637

 ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط 


285
00:11:20,141 --> 00:11:21,508
[الجرس]

286
00:11:21,542 --> 00:11:24,703
داستي: و انتبه
من أجل "إغراء تانيا".

287
00:11:24,723 --> 00:11:28,295
سوف تستخدم حياتها الجنسية
ليوقعك.

288
00:11:28,315 --> 00:11:30,383
عمل عظيم في اجتماع اليوم.

289
00:11:30,417 --> 00:11:31,851
[الجرس]

290
00:11:35,414 --> 00:11:37,657
هذا مذهل.

291
00:11:37,691 --> 00:11:41,394
لا أستطيع أن أصدق أنني في الواقع
مشاهدة فيلم قذر.

292
00:11:41,428 --> 00:11:44,230
إيدي: من الواضح أنه لا أحد منا
عرف ما هو الفيلم القذر.

293
00:11:45,024 --> 00:11:48,100
أنت المؤخرة. لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت ذلك فعلا.

294
00:11:48,135 --> 00:11:50,937
يو، أنا أفعل ذلك دائمًا.

295
00:11:50,971 --> 00:11:52,705
داستي: التالي..

296
00:11:52,739 --> 00:11:55,708
حساسية بخصوص
تخطيط حفلة العطلة.

297
00:11:55,742 --> 00:11:57,710
كلاهما: نعم!

298
00:12:00,625 --> 00:12:02,073
إيدي: نومي
كانت ضربة كبيرة

299
00:12:02,093 --> 00:12:04,043
بفضل أبي
فيديو التحرش الجنسي.

300
00:12:04,063 --> 00:12:06,143
لم أستطع الانتظار ل
التباهي بذلك مع أولادي.

301
00:12:06,163 --> 00:12:07,263
ماذا عن الجزء

302
00:12:07,297 --> 00:12:08,664
حيث "واحدة للطريق راندي"
هو مثل،

303
00:12:08,699 --> 00:12:11,300
"هيا جين من المحاسبة.
دعونا نحصل على واحدة للطريق"؟

304
00:12:11,335 --> 00:12:12,902
[يضحك] نعم.

305
00:12:12,936 --> 00:12:14,537
يا له من نوم، هاه؟

306
00:12:14,571 --> 00:12:16,072
ربما سأفعل ذلك مرة أخرى
نهاية الأسبوع المقبل.

307
00:12:16,106 --> 00:12:17,707
أوه، لا نحتاج إلى العودة
إلى مكانك.

308
00:12:17,741 --> 00:12:19,589
لدينا نسخنا الخاصة.

309
00:12:20,447 --> 00:12:22,345
كيف حصلت على تلك؟ مني.

310
00:12:22,379 --> 00:12:24,668
لقد أفسدت حفلتي،
لذلك قمت بضرب الفيديو الخاص بك.

311
00:12:24,688 --> 00:12:25,875
لقد سرقت الشريط الخاص بي؟

312
00:12:25,895 --> 00:12:28,059
كان لدي طفل في غرفة الإعلام
عمل نسخ.

313
00:12:28,817 --> 00:12:30,368
[أحاديث غير واضحة]

314
00:12:30,388 --> 00:12:33,290
كلهم معهم الشريط
لذا... فهم لا يحتاجون إليك،

315
00:12:33,717 --> 00:12:35,106
كيف تنام في الليل؟

316
00:12:35,126 --> 00:12:38,128
مع اثنين من أضواء الليل.
حصلت على غرفة كبيرة.

317
00:12:39,530 --> 00:12:41,072
[يفتح الباب]

318
00:12:41,955 --> 00:12:45,182
لويس، نحن بحاجة إلى التثبيت
الأضواء الكاشفة في موقف السيارات.

319
00:12:45,202 --> 00:12:46,502
لماذا؟

320
00:12:46,536 --> 00:12:50,005
لأن الأشرار يسرقون الأطفال
من المقاعد الخلفية للسيارات.

321
00:12:50,040 --> 00:12:51,974
إنها خطة لبيع الأطفال.

322
00:12:52,008 --> 00:12:54,677
لقد رأيته في "60 دقيقة".

323
00:12:54,711 --> 00:12:56,111
لا توجد أخبار ليلية الليلة الماضية.

324
00:12:56,146 --> 00:12:57,813
لقد بثوا تكرارًا
في "شؤون عائلية".

325
00:12:57,848 --> 00:12:59,648
أنا أعرف. رأيت ذلك.
كان أوركيل فرحانًا.

326
00:12:59,683 --> 00:13:02,084
تحتاج إلى التوقف عن الوجود
بجنون العظمة جدا.

327
00:13:02,118 --> 00:13:03,986
نحن لا نعرف هؤلاء الناس
هنا.

328
00:13:04,020 --> 00:13:05,287
لا نعرف ما هما...
[همسات] قادرة على.

329
00:13:05,322 --> 00:13:07,489
المتربة : وتجميد.

330
00:13:08,301 --> 00:13:10,859
هذا حاليا
وليس التحرش الجنسي

331
00:13:10,894 --> 00:13:14,212
ولكن إذا كان في هذه العملية
الماكياج، أصبحت الأمور جسدية،

332
00:13:14,232 --> 00:13:17,478
حسنًا، هذا مكان عمل لا لا.

333
00:13:17,600 --> 00:13:19,267
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

334
00:13:19,301 --> 00:13:20,869
الدولة تطلب مني
أن أكون هنا لمدة أسبوع واحد

335
00:13:20,903 --> 00:13:23,938
قبل أن أستطيع أن أعطيك
شهادة الإنجاز الخاصة بك.

336
00:13:23,973 --> 00:13:25,273
[تنهد بعمق]

337
00:13:25,293 --> 00:13:27,031
_

338
00:13:27,051 --> 00:13:28,741
_

339
00:13:29,164 --> 00:13:30,719
_

340
00:13:30,739 --> 00:13:32,584
_

341
00:13:33,939 --> 00:13:36,078
_

342
00:13:36,098 --> 00:13:37,944
_

343
00:13:39,401 --> 00:13:40,910
اه...

344
00:13:40,930 --> 00:13:42,457
سأوصيك
لكل شخص أعرفه.

345
00:13:43,492 --> 00:13:46,252
_

346
00:13:46,389 --> 00:13:49,190
_

347
00:13:52,659 --> 00:13:53,534
لم يكن طويلا

348
00:13:53,569 --> 00:13:55,947
قبل أن ينتشر هذا الفيديو
في جميع أنحاء المفصل.

349
00:13:55,967 --> 00:13:58,628
كان مثل نسخة 1995
من الانتشار الفيروسي،

350
00:13:58,648 --> 00:14:00,415
وبدأت
ثورة التحرش الجنسي

351
00:14:00,450 --> 00:14:02,050
في مدرستي.

352
00:14:02,085 --> 00:14:03,886
المدينة H: 
 حسنا... 


353
00:14:03,920 --> 00:14:06,155
إذا اخترتني
كصديقك، اه،

354
00:14:06,189 --> 00:14:07,689
سأختارك
للترقية.

355
00:14:07,724 --> 00:14:09,892

 نحن نفعل هذا
لجميع السيدات 


356
00:14:09,926 --> 00:14:13,328
[صوت مكتوم] ركلة لطيفة
في كرة القدم اليوم.

357
00:14:13,363 --> 00:14:16,017
حسنا، أليس كذلك
تانيا مغرية؟

358
00:14:16,037 --> 00:14:18,014
[همسات] أنا أحب ذلك.

359
00:14:18,034 --> 00:14:20,035

 لأننا سنكون
طرقت الأحذية 


360
00:14:20,069 --> 00:14:21,570
[طحن المبراة]

361
00:14:21,604 --> 00:14:23,532

 جي آي، شزام... 


362
00:14:23,552 --> 00:14:27,009
مهلا، فتاة. ماذا عن
لدينا واحدة للطريق؟

363
00:14:27,183 --> 00:14:28,912
اي طريق؟

364
00:14:29,098 --> 00:14:30,839
أوه...

365
00:14:30,976 --> 00:14:33,161
لقد خرج هذا عن السيطرة بسرعة.

366
00:14:35,450 --> 00:14:38,061
أنا في حيرة من أمري لماذا نحن هنا.

367
00:14:38,081 --> 00:14:40,087
لقد تتبعنا هذا الفيديو
العودة إلى ابنك.

368
00:14:40,122 --> 00:14:42,056
لقد تسبب في وباء.

369
00:14:42,090 --> 00:14:44,541
إنه مجرد تحرش جنسي
فيديو تدريبي

370
00:14:44,561 --> 00:14:45,287
من مطعمي.

371
00:14:45,307 --> 00:14:48,665
أوه، لقد شاهدت الفيديو.
أعلم أنها بريئة تمامًا.

372
00:14:49,709 --> 00:14:51,832
أنا في حيرة من أمري لماذا نحن هنا.

373
00:14:51,867 --> 00:14:53,467
إذا كان الأولاد يعتقدون هذا أنا،

374
00:14:53,502 --> 00:14:55,803
من الواضح أنهم لا يعرفون
ما هو الجنس.

375
00:14:55,837 --> 00:14:57,772
نحن نخطط
تجمع إد الجنس.

376
00:14:57,806 --> 00:14:59,720
لكن في هذه الأثناء،
نحن نشجع الآباء

377
00:14:59,740 --> 00:15:01,834
ليكون "الحديث"
مع أبنائهم.

378
00:15:01,854 --> 00:15:04,325
"الحديث"؟
انه لا يزال مجرد طفل.

379
00:15:04,345 --> 00:15:06,680
هنا. نحن نعطي
جميع الآباء نسخة

380
00:15:06,714 --> 00:15:09,108
من المنطقة المعتمدة
كتاب مدرسي.

381
00:15:09,369 --> 00:15:11,518
"الزهور وأوعية الري"؟

382
00:15:11,552 --> 00:15:14,655
انها جميلة جدا. فعلت زوجتي
جميع الرسوم التوضيحية.

383
00:15:14,689 --> 00:15:16,657
أوه، هل هذا ما تفعله زوجتك؟
مع وقت فراغها؟

384
00:15:16,691 --> 00:15:18,759
زوجتي تقلق
التحرش الجنسي,

385
00:15:18,793 --> 00:15:21,466
شفرات الحلاقة في التفاح,
لصوص الاطفال,

386
00:15:21,486 --> 00:15:24,044
الحصول على سترة زرقاء المفضلة لدي
لقد ظننت أنني أحد أفراد العصابة..

387
00:15:24,064 --> 00:15:28,201
إنها سترة جميلة...
للحصول على قفزة للحصول على النار في.

388
00:15:29,970 --> 00:15:31,371
أنا ذاهب إلى أبل بيز
بعد هذا.

389
00:15:31,405 --> 00:15:33,844
هل تعتقد أنني سأكون بخير؟

390
00:15:34,155 --> 00:15:36,209
[تنهدات] لا، لا أفعل.

391
00:15:38,594 --> 00:15:40,173
[الجرش]

392
00:15:42,859 --> 00:15:44,551
[الجرش]

393
00:15:45,646 --> 00:15:47,449
أنت تخادع.
ليس لديك ذلك.

394
00:15:51,180 --> 00:15:52,386
أنا في كل شيء.

395
00:15:58,098 --> 00:15:59,365
[لهث]

396
00:16:00,235 --> 00:16:02,162
لقد حصلت عليها، إيفان.

397
00:16:02,859 --> 00:16:10,489
[أنين عالي النبرة]

398
00:16:10,978 --> 00:16:12,578
[تنهدات]

399
00:16:13,772 --> 00:16:16,209
أعتقد أنه لم يعد طفلا بعد الآن.

400
00:16:16,507 --> 00:16:17,642
[الباب يغلق]

401
00:16:17,662 --> 00:16:19,560
لا أستطيع أن أصدق أن الوقت قد حان
ليعطيه الحديث.

402
00:16:19,594 --> 00:16:21,428
أنا أعرف. [تنهدات]

403
00:16:21,462 --> 00:16:24,064
حسنا... سأخبرك
كيف ستسير الأمور.

404
00:16:24,098 --> 00:16:25,098
اه، الجحيم، لا.

405
00:16:25,133 --> 00:16:27,396
لقد خلقت
هذا الوضع برمته.

406
00:16:27,545 --> 00:16:29,670
سأتعامل مع هذا الآن،

407
00:16:30,268 --> 00:16:32,005
الأب إلى الابن.

408
00:16:33,341 --> 00:16:47,821
[يتبع
أنين بصوت عالٍ]

409
00:16:47,855 --> 00:16:49,650
[تنهدات]

410
00:16:49,823 --> 00:16:52,358
"الزهور وأوعية الري."

411
00:16:52,392 --> 00:16:54,026
[ضحكة مكتومة] لا أستطيع أن أصدق

412
00:16:54,061 --> 00:16:56,495
هذه هي الطريقة التي يعلمون بها الأطفال
عن الجنس هنا.

413
00:16:56,530 --> 00:16:59,632
أبي، هل يمكنك من فضلك
مجرد الأرض لي أو شيء من هذا؟

414
00:16:59,666 --> 00:17:01,267
[ضحكة مكتومة] إيدي...

415
00:17:01,301 --> 00:17:02,835
نصف السبب
لقد جئت إلى هذا البلد

416
00:17:02,869 --> 00:17:05,806
هذا هو ما يمكن أن يكون لديك
الكثير من الجنس.

417
00:17:06,340 --> 00:17:08,908
ما أعنيه هو،
وكانت تايوان محافظة للغاية.

418
00:17:08,942 --> 00:17:11,444
لا يمكنك حقا ممارسة الجنس
قبل أن تتزوج.

419
00:17:11,478 --> 00:17:12,678
أنت لا تعرف

420
00:17:12,713 --> 00:17:14,880
إذا كنت أنت وزوجتك
كانت متوافقة بهذه الطريقة.

421
00:17:14,948 --> 00:17:16,983
لقد كان الحظ البكم
أن والدتك وأنا كنا.

422
00:17:17,017 --> 00:17:18,617
- يو!
- آسف.

423
00:17:18,652 --> 00:17:23,065
انظر، أنا لا أريدك أن تخرج
وممارسة الجنس غدا، حسنا؟

424
00:17:23,376 --> 00:17:24,390
لكن هذا؟

425
00:17:24,424 --> 00:17:25,825
هذا فقط سوف يربكك

426
00:17:25,859 --> 00:17:27,467
[جلطات الكتاب]

427
00:17:27,977 --> 00:17:31,707
سأقول لك الحقيقة
إذا كنت تريد سماع ذلك.

428
00:17:32,888 --> 00:17:34,399
نعم؟ تمام.

429
00:17:35,027 --> 00:17:37,369
همم. حسنًا، من أين تبدأ؟

430
00:17:38,403 --> 00:17:40,404
سيبدو هذا جنونياً،

431
00:17:40,439 --> 00:17:42,640
لكنها أفضل بكثير
من ألعاب الفيديو.

432
00:17:42,674 --> 00:17:46,544
أنت تعرف كيف تشعر بالعطس حقًا
مرضية بطريقة غريبة؟

433
00:17:46,578 --> 00:17:48,579
ابتعد عن أركنساس.

434
00:17:48,613 --> 00:17:50,414
لقد حظروا كل الأشياء الممتعة.

435
00:17:50,449 --> 00:17:52,516
عطلة الربيع يا إلهي.

436
00:17:52,551 --> 00:17:55,920
أنا متحمس جدا بالنسبة لك.
قد آتي مع.

437
00:17:55,954 --> 00:17:57,088
هذا سؤال عظيم.

438
00:17:57,122 --> 00:17:59,957
أقول ربما تحترق
حوالي 200 سعرة حرارية؟

439
00:17:59,991 --> 00:18:02,026
إذا كنت تتظاهر بذلك
لديك ظهر سيء،

440
00:18:02,060 --> 00:18:03,661
ليس عليك أن تفعل
الكثير من العمل.

441
00:18:03,695 --> 00:18:07,198
ثلاث كلمات...
"ناشيونال جيوغرافيك" القديمة.

442
00:18:07,232 --> 00:18:08,599
أحب إطفاء الأنوار

443
00:18:08,633 --> 00:18:10,868
حتى أتمكن من التظاهر
وكأننا في قلعة

444
00:18:10,902 --> 00:18:14,138
هذه ليست نوع من السرطانات
ولاية ماريلاند معروفة ب.

445
00:18:14,172 --> 00:18:15,472
والأهم من ذلك،

446
00:18:15,507 --> 00:18:18,008
كما نقول دائما خلال
"S.N.L." مونولوج

447
00:18:18,043 --> 00:18:19,476
عندما يستضيف موسيقي،

448
00:18:19,511 --> 00:18:21,145
اختتمها.

449
00:18:21,179 --> 00:18:25,950

 فكرت في العودة إلى
عندما صنعنا الحب الجيد 


450
00:18:25,984 --> 00:18:28,009
- كيف سارت الأمور؟
- جيد.

451
00:18:28,029 --> 00:18:29,486
لقد راجعت الكتاب بأكمله.

452
00:18:29,521 --> 00:18:32,158
هل قلت له
ليس حتى الآن الاغتصاب؟

453
00:18:32,779 --> 00:18:34,040
ماذا؟

454
00:18:34,060 --> 00:18:36,207
شعرت بالارتياح بعد ذلك الحديث مع والدي.
[تنهد بعمق]

455
00:18:36,227 --> 00:18:37,994
الرجال الآخرون في المدرسة
حصلت على مجموعة من القمامة

456
00:18:38,029 --> 00:18:40,163
حول سقي العلب والزهور.

457
00:18:40,198 --> 00:18:41,765
"مم، دعونا قبلة." "تمام."

458
00:18:41,799 --> 00:18:43,767
[يصدر أصوات التقبيل]

459
00:18:43,801 --> 00:18:45,302
لكن والدي أعطاني الحقيقة،

460
00:18:45,336 --> 00:18:46,736
وكنت أقدر ذلك بجنون
لذلك.

461
00:18:46,771 --> 00:18:49,039
فقلت لنفسي
عندما أصبحت أباً،

462
00:18:49,106 --> 00:18:50,173
سأعالج ابني
بنفس الرد...

463
00:18:50,207 --> 00:18:51,641
- اه!
- هكذا؟!

464
00:18:51,676 --> 00:18:53,743
- ماذا تفعل؟!
- هل يعجبك ذلك؟! لا؟!

465
00:18:53,778 --> 00:18:56,646
حسنًا ، الفتيات أيضًا لا!
لا يعني لا! احترام الفتيات!

466
00:18:56,681 --> 00:18:57,847
أخبار ليلية!

467
00:18:57,882 --> 00:19:00,863
حسنًا، حسنًا، لن أفعل! إله! آه!

468
00:19:04,705 --> 00:19:06,912
حسنًا، ربما بالغت في ردة فعلي.

469
00:19:07,322 --> 00:19:08,310
يا تعتقد؟

470
00:19:08,330 --> 00:19:11,141
من الواضح أن لدي الكثير من الوقت
على يدي.

471
00:19:11,161 --> 00:19:15,097
أنا في المنزل طوال اليوم،
وهذا يجعلني أشعر بالجنون.

472
00:19:15,449 --> 00:19:16,899
أعتقد أنني بحاجة للحصول على وظيفة.

473
00:19:16,933 --> 00:19:20,000
هنا الإعلانات المبوبة.
لقد وضعت لك دائرة حول عدة خيارات.

474
00:19:20,237 --> 00:19:22,338
و؟

475
00:19:22,406 --> 00:19:24,173
هل لديك أي شيء آخر
تريد أن تقول لي؟

476
00:19:24,207 --> 00:19:26,275
نعم. اذهب واستعد للنوم.

477
00:19:27,269 --> 00:19:28,778
وأنك...

478
00:19:28,812 --> 00:19:31,950
والدته وذاك
لا يزال لديه وقت للنوم.

479
00:19:31,970 --> 00:19:34,345
لكنك أتيت إلى إيدي
مع حيوان محشو.

480
00:19:34,365 --> 00:19:37,119
والآن أنت...س...

481
00:19:37,153 --> 00:19:39,234
خياطة ذلك.

482
00:19:39,254 --> 00:19:41,007
أوه، هيا.

483
00:19:43,034 --> 00:19:45,241
ليس من الضروري أن أقول "أنا آسف"
إليه يا لويس.

484
00:19:45,261 --> 00:19:46,995
لقد أنجبته.

485
00:19:47,030 --> 00:19:49,765
الحياة تستحق الألف
"أنا آسف."

486
00:19:51,567 --> 00:19:53,402
شكرا يا أمي.
تبدو جيدة مثل الجديدة.

487
00:19:53,436 --> 00:19:57,639
هذا ينتمي إلى الجدة الآن.
لقد فازت بها بشكل عادل ومربع.

488
00:19:57,673 --> 00:19:59,574
أوه، هذا هو البوكر، يا عزيزي.

489
00:19:59,609 --> 00:20:01,276
هذه لعبة البوكر.

490
00:20:05,381 --> 00:20:08,215
لويس: لا لا لا لا.
لا، لا، لا، لا. رقم لا.

491
00:20:09,077 --> 00:20:11,726
حسناً أيها الطلاب
متحدث مرخص من الدولة

492
00:20:11,746 --> 00:20:13,727
هنا ليخبرنا
عن أجسادنا.

493
00:20:13,747 --> 00:20:17,183
أحد والدينا، لويس هوانغ،
أوصت به بشدة...

494
00:20:17,217 --> 00:20:19,018
الكتلة المتربة!

495
00:20:19,052 --> 00:20:21,954
[تصفيق] [صافرة النفخ]

496
00:20:21,989 --> 00:20:23,422
[ضحكة مكتومة] حسنًا!

497
00:20:23,457 --> 00:20:25,825
إنها الكتلة المتربة. فقط "الكتلة".

498
00:20:25,859 --> 00:20:29,028
حسنًا يا أطفال ماذا تقولون؟
نحن نحافظ على استمرار هذا التصفيق

499
00:20:29,062 --> 00:20:32,098
لصديق خاص لي
أحضرت معي لمساعدتنا؟

500
00:20:32,132 --> 00:20:34,300
هاه؟ سوف يسمعون ذلك بالنسبة له!
هاه؟

501
00:20:34,334 --> 00:20:37,537
[تصفيق]

502
00:20:37,571 --> 00:20:39,772
رائع! شكرا، داستي ناجيت.

503
00:20:39,806 --> 00:20:42,708
رائع. [ضحكة مكتومة]
يا له من رجل رائع، هاه يا أطفال؟

504
00:20:42,743 --> 00:20:45,144
أهلاً! أنا صحي هاميلتون.

505
00:20:45,178 --> 00:20:48,281
واه، ماذا تقول نحن فقط
ابدأ ببعض الأسئلة، هاه؟

506
00:20:48,315 --> 00:20:49,582
الصبي: هل لديك قضيب؟

507
00:20:49,616 --> 00:20:50,683
كيفن! [ضحك]

508
00:20:50,717 --> 00:20:51,951
لا، لا بأس.

509
00:20:51,985 --> 00:20:55,054
أنا أفضل أن أفكر في ذلك
كعلبة سقي.

510
00:20:56,019 --> 00:20:58,224
لذا... أنتم يا رفاق تريدون أن تسمعوا
الحقيقي؟

511
00:20:58,258 --> 00:21:00,726
النوم يا بيتي
ليلة السبت.

512
00:21:00,761 --> 00:21:02,561
سأخبرك عنه
عطلة الربيع,

513
00:21:02,596 --> 00:21:04,430
عطلة الربيع السوداء... لا!

514
00:21:04,464 --> 00:21:07,867
اه، نحن ستعمل على النوم
في منزلي ليلة السبت.

515
00:21:07,901 --> 00:21:09,168
لقد حصلت للتو...

516
00:21:09,202 --> 00:21:11,771
[غناء]
طائر يستطيع التحدث!

517
00:21:12,716 --> 00:21:14,842
إذًا... منزل إيدي إذن؟

518
00:21:16,372 --> 00:21:18,225
نعم، لقد اختاروني يا بروك.

519
00:21:18,374 --> 00:21:21,806
تحدث مع طائرك عن ذلك.

520
00:21:22,033 --> 00:21:25,067
مزامنة وتصحيحها بواسطة ninh
www.addic7ed.com

521
00:21:25,117 --> 00:21:29,667
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0